Obrigada a todos os que contribuiram, graças a vocês conseguimos liquidar a factura da Amapola ♥
Agora só falta uma casinha para ela.....
Amapola, para Adopção ♥
Contacto: associacaoguadi@gmail.com
****************
Update - February 4th 2015
Thanks to all who contributed, the bill of Amapola is paid ♥
Now we need a house for her .....
Amapola, for Adoption ♥
Contact: associacaoguadi@gmail.com
Actualização - 23 de Janeiro de 2015
A Amapola já brinca, algo que possivelmente nunca fez na vida.
Não esquecer que a Amapola encontra-se para Adopção Responsável e para a Vida <3
Update dos Donativos:
Valor da Factura: 365,24€
► Valor Recebido: 225,24€
► Ainda falta: 140,00€
Muito Obrigada aos Padrinhos:
Joana Vieira, Hugo da Conceição, Patricia Alexandra, Maribel & Isaac, Anónimo e Emilia, Monika, Maria Jose, Tiago, Ângela ♥
Todas as Ajudas são bem Vindas.... ♥
Para Ajudar a liquidar esta factura poderá fazê-lo através do:
NIB: 0035 0234 0000 6692 13002 ou Paypal: associacaoguadi@gmail.com
Por favor, enviar para o email o comprovativo da transferência com a referência: AMAPOLA para: associacaoguadi@gmail.com
Muito Obrigada ♥
*************
Update - January 23th, 2015
Amapola already plays, something that might never did in life.
Please, don't forget that Amapola is for Adoption responsible and for Life <3
UPDATE: Donations for Amapola:
Invoice Value: 365.24 €
► Amount Received: 225,24€
► Still missing: 140,00€
Thank you very much to the Sponsors:
Joana Vieira, Hugo da Conceição, Patricia Alexandra, Maribel & Isaac, Anonymous, and Emilia, Monika, Maria Jose, Tiago, Ângela ♥
All Helps are welcome .... ♥
If you want to Help us, you can do by:
NIB: 0035 0234 0000 6692 13002 or Paypal: associacaoguadi@gmail.com
Please send to email with the transfer receipt with the reference: Amapola for: associacaoguadi@gmail.com
Thank You ♥
UPDATE - 5 de Janeiro de 2015
Valor da Factura: 365,24€
► Valor Recebido: 115,24€
► Ainda falta: 250,00€
Muito Obrigada aos Padrinhos:
Joana Vieira, Hugo da Conceição, Patricia Alexandra, Maribel & Isaac, Anónimo e Emilia, Monika, Maria Jose ♥
Todas as Ajudas são bem Vindas.... ♥
Para Ajudar a liquidar esta factura poderá fazê-lo através do:
NIB: 0035 0234 0000 6692 13002 ou Paypal: associacaoguadi@gmail.com
Por favor, enviar para o email o comprovativo da transferência com a referência: AMAPOLA para: associacaoguadi@gmail.com
Muito Obrigada ♥
************
UPDATE - January 5th 2015
UPDATE: Donations for Amapola:
Invoice Value: € 365.24
► Amount Received: € 115,24
► Still missing: € 250.00
Thank you very much to the Sponsors:
Joana Vieira, Hugo da Conceição, Patricia Alexandra, Maribel & Isaac, Anonymous, and Emilia, Monika, Maria Jose ♥
All Helps are welcome .... ♥
If you want to Help us, you can do by:
NIB: 0035 0234 0000 6692 13002 or Paypal: associacaoguadi@gmail.com
Please send to email with the transfer receipt with the reference: Amapola for: associacaoguadi@gmail.com
Thank You ♥
UPDATE - 29 de Dezembro de 2014
Hoje recebemos mais 10,00 euros para ajuda do pagamento da factura!
Muito obrigada Emilia ♥
UPDATE dos donativos para a Amapola:
Valor da Factura: 365,24€
► Valor Recebido: 89,24€
► Ainda falta: 276,00€
Muito Obrigada aos Padrinhos:
Joana Vieira, Hugo da Conceição, Patricia Alexandra, Maribel & Isaac, Anónimo e Emilia ♥
*********
UPDATE - December 29th, 2014
Today we receive more 10.00 euros to help the payment of the invoice!
Thanks Emilia <3
UPDATE: Donations for Amapola:
Invoice Value: € 365.24
► Amount Received: € 89.24
► Still missing: € 276.00
Thank you very much to the Sponsors:
Joana Vieira, Hugo da Conceição, Patricia Alexandra, Maribel & Isaac, Anonymous, and Emilia ♥
UPDATE - 27 de Dezembro de 2014
Depois da remoção a grande hérnia que tinha, a Amapola está diferente.
Amapola está mais confiante e tem demonstrado ser um amor de cão.
Agora só precisa de uma Casinha para a Vida ♥
Quem se candidata? =)
UPDATE dos donativos para a Amapola:
Valor da Factura: 365,24€
► Valor Recebido: 79,24€
► Ainda falta: 286,00€
Muito Obrigada aos Padrinhos:
Joana Vieira, Hugo da Conceição, Patricia Alexandra, Maribel & Isaac e Anónimo ♥
*************
UPDATE - December 27th, 2014
After removing the large hernia that Amapola had, she is different.
Amapola is more confident and has proven that she is a loving dog.
Now we just need find a Family for Life ♥
UPDATE: Donations for Amapola:
Invoice Value: € 365.24
► Amount Received: € 79.24
► Still missing: € 286.00
Thank you very much to the Sponsors:
Joana Vieira, Hugo da Conceição, Patricia Alexandra, Maribel & Isaac and Anonymous ♥
UPDATE - 22 de Dezembro de 2014
A Amapola, está livre da sua gigante hérnia!
A operação correu bem, e a Amapola encontra-se muito bem disposta.
Agora necessita de 10 dias de repouso absoluto para recuperar a 100%.
Mas a Amapola tem outro problema, que será para a vida....
A Amapola coxeia da sua pata direita da frente, e isto deve-se a uma fractura antiga.
O seu osso está ligeiramente virado, ela anda normalmente só em dias de dor é que não apoia a pata, e nessas alturas terá que tomar um antiinflamatório para as dores.
De resto faz a sua vida normalmente =)
Ficamos com uma factura pendente no valor Total de: 365,24 euros.
Todas as Ajudas são bem Vindas.... ♥
Para Ajudar a liquidar esta factura poderá fazê-lo através do:
NIB: 0035 0234 0000 6692 13002 ou Paypal: associacaoguadi@gmail.com
Por favor, enviar para o email o comprovativo da transferência com a referência: AMAPOLA para: associacaoguadi@gmail.com
Muito Obrigada ♥
*************
UPDATE - December 22, 2014
Amapola, is free from his giant hernia!
The operation went well, and the Amapola is very well =)
Now she requires 10 days of absolute rest to recover 100%.
But Amapola has another problem which will be for life ....
Amapola limps from her right front paw, because a old fracture.
Your bone is slightly turned, she walks normally, she only limps in days of pain, and in this days she have to take an anti-inflammatory for the pain.
Besides this, she makes her life normally =)
In this momment, we have a bill pending, the Total is: 365.24 euros.
All Helps are welcome .... ♥
If you want to Help us, you can do by:
NIB: 0035 0234 0000 6692 13002 or Paypal: associacaoguadi@gmail.com
Please send to email with the transfer receipt with the reference: Amapola for: associacaoguadi@gmail.com
Thank You ♥
UPDATE - 21 de Dezembro de 2014
Amapola está em Familia de Acolhimento Temporária, e amanhã será operada ao seu tumor....
Tem demonstrado ser uma cadela, meiga, submissa e muito sociável com outros cães.
Gostariamos muito de encontrar um dono para ela depois da sua recuperação....
Contacto: associacaoguadi@gmail.com
****************
UPDATE - December 21th, 2014
Amapola is in Foster Family, and tomorrow will be operated to her tumor ....
Amapola, has proved that she is, very sweet, submissive and very sociable with other dogs.
We would like to find an owner for her after his recovery ....
Contact: associacaoguadi@gmail.com
Update - 17 de Dezembro de 2014
A Amapola, já tem a cirurgia de remoção do tumor agendada para a próxima segunda-feira.
Para a semana daremos novidades de esta guerreira.
***********
Update - December 17, 2014
Amapola, already have the surgery to remove the tumor scheduled for next Monday.
Next week we will give news of this warrior.
Amapola, entrou no canil no dia 12 de Dezembro
É a segunda menina que entra com tumor num espaço de dois meses =(
Neste momento temos 3 casos complicados entre as mãos, Amapola, Parche e Vitória. E todas as ajudas serão bem vindas....
Amapola foi resgatada do Campo de Golf de Castro Marim, segundo informações que nos foram dadas, ela já andava à alguns dias por lá.
Como podem ver, ela tem um grande tumor na parte de trás.
Vai ser observada por um veterinário exterior ao canil, e dentro de breve daremos mais noticias sobre a Amapola....
Contacto: associacaoguadi@gmail.com
Local: Canil/Gatil Intermunicipal de VRSA/Castro Marim
(Clicar nas imagens para ver em maior)
***************
Amapola, came into to the shelter on December 12th.
It's the second time that two females dogs enters to the shelter with a tumor in two months =(
Right now, we have three complicated cases in our hands, Amapola, Parche and Vitoria. And all Help will be welcome ....
Amapola was rescued from the Golf Course of Castro Marim, according to information, she has walked alone already a few days.
As you can see, it has a large tumor in the back.
She will be seen by a veterinarian outside to the shelter, and within soon we will give more news about this littler girl.
Contact: associacaoguadi@gmail.com
Location: Shelter/Cattery Intermunicipal VRSA/Castro Marim
(Click images to view in bigger)
0 comentários:
Enviar um comentário