UPDATE - 22 de Setembro de 2015
Obrigada a Todos <3, felizmente já temos o dinheiro para pagar a totalidade da factura da Anitta <3
Obrigada à Amélia, Isaac, Claudia, Miguel e Natalie <3
************
UPDATE - September 22, 2015
Thanks to all <3 fortunately we have the money to pay the entire bill of Anitta <3
Thanks to Amelia, Isaac, Claudia, Miguel and Natalie <3
Update - 21 de Setembro de 2015
Recebemos mais um donativo de 5,00 euros =)
Muito Obrigada Miguel ♥
Total da Factura: 162,93€
Donativos Recebidos: 131,50 €
Falta Pagar: 31,43 €
Todas as Ajudas são Bem Vindas!
Poderá fazer o deu donativo através do:
► NIB: 0035 0234 0000 6692 13002
► IBAN: PT 50003502340000669213002 SWIFT/BIC: CGDIPTPL
► ou Paypal: associacaoguadi@gmail.com, com a referência: ANITTA. Pedimos o favor que nos enviei o comprovativo para email para: associacaoguadi@gmail.com
Obrigada ♥
***********
Update - September 21, 2015
We received another donation of 5.00 Euro =)
Thank you very much Miguel ♥
Total invoice: € 162.93
Donations Received: € 131.50
Missing To pay: € 31.43
All helps are welcome!
You can make the donation by:
► NIB: 0035 0234 0000 6692 13002;
► IBAN: PT 50003502340000669213002 SWIFT/BIC: CGDIPTPL
► or Paypal: associacaoguadi@gmail.com, with the reference: ANITTA. Please sent us the proof to the email: associacaoguadi@gmail.com
Thank you ♥
Update - 16 de Setembro de 2015
Anitta foi operada hoje à sua hérnia e também esterilizada.
Dada à idade avançada Anitta teve algumas dificuldades respiratórias, mas felizmente tudo correu bem e já se encontra na sua Família de Acolhimento Temporário.
O Valor da factura da Anitta é de 162,93 e já temos Donativos no valor de 126,50, mas ainda falta
36,43 euros....
Alguém nos pode Ajudar?
Todas as Ajudas são Bem Vindas!
Poderá fazer o deu donativo através do:
► NIB: 0035 0234 0000 6692 13002
► IBAN: PT 50003502340000669213002 SWIFT/BIC: CGDIPTPL
► ou Paypal: associacaoguadi@gmail.com, com a referência: ANITTA. Pedimos o favor que nos enviei o comprovativo para email para: associacaoguadi@gmail.com
Obrigada ♥
A Guadi Centro de Animais, também quer agradecer ao Centro Veterinário Llandes pela sua dedicação e aos descontos que fez nas facturas da Anitta e do Amelio ♥
***************
Update - September 16, 2015
Anitta was operated today to his hernia and also sterilized.
Given the advanced age of Anitta, she had some breathing difficulties, but fortunately everything went well and is already in the Foster Family.
The value of the invoice of Anitta is 162.93 and already we have some donations amounting to 126.50, but still missing
36.43 euros ....
Someone can help us?
All helps are welcome!
You can make the donation by:
► NIB: 0035 0234 0000 6692 13002;
► IBAN: PT 50003502340000669213002 SWIFT/BIC: CGDIPTPL
► or Paypal: associacaoguadi@gmail.com, with the reference: ANITTA. Please sent us the proof to the email: associacaoguadi@gmail.com
Thank you ♥
Guadi Centro de Animais, also want to thank to the Centro Veterinário Llandes for their dedication and discounts that made on invoices of Anitta and Amelio ♥
Update - 11 de Setembro de 2015
Anitta tem a sua operação marcada para a proxima quarta-feira dia 16 de Setembro....
Precisamos de energias positivas para esta pequenita que já muito sofreu....
Obrigada ♥
***************
Update - September 11th 2015
Anitta has his operation scheduled for next Wednesday, day September 16th ....
We need positive energy to this little one who already suffered a lot ....
Thank you ♥
Anitta foi recolhida da rua, em Vila Real de Santo António, completamente desorientada.
Achamos que a mesma teria dono.... =(
Anitta é velhota e tem uma grande hérnia, que será removida dentro de poucos dias.
Necessitamos de encontrar um sitio que possa acolher a Anitta durante a sua recuperação. O canil não é o melhor local para um animal fazer o recobro.
Anitta é muito simpática, muito meiga e sociável com outros animais, e o seu porte é bastante pequeno.
Contacto: associacaoguadi@gmail.com
Local: Canil/Gatil Intermunicipal de VRSA/Castro Marim
*************
Anitta was collected from the street, in Vila Real de Santo António, completely disoriented.
We think the same as a owner =(
Anitta's a old lady and has a large hernia, which will be removed within a few days.
We need to find a place that can host Anitta during your recovery. The shelter is not the best place for an animal to do the recovery....
Anitta is very friendly, very sweet and sociable with other animals, and the size is quite small.
Contact: associacaoguadi@gmail.com
Location: Shelter/Cattery Intermunicipal of VRSA/Castro Marim
