Adoptado
7 de Maio de 2014
UPDATE - 15 de Abril de 2014
O Zorro, está a crescer no canil.... =(
*******
UPDATE - April 15th, 2014
Zorro, is growing in the shelter .... =(
UPDATE
Dono encontrado, mas o mesmo não o quer de volta.
Desculpa dada: Não tem espaço para ele.
Quem tem um espacinho para este pequenino?
Tem 5 meses de idade e será de porte médio em idade adulta.
Local: Canil/Gatil Intermunicipal de VRSA/Castro Marim.
Contacto: associacaoguadi@gmail.com
************
UPDATE
Owner found, but he doesn't want him back.
Excuse given: Do not have space for it.
Who has a little space for this little one?
Has 5 months old and will be of medium size at adult age.
Location: Shelter/Cattery Intermunicipal VRSA / Castro Marim.
Contact: associacaoguadi@gmail.com
*******************************************************
Este pequenino foi encontrado no dia 15 de Setembro, na mata de Vila Real de Santo António, e entregue hoje no canil.
Tem cerca de 5 meses e tem coleira.
Alguém o reconhece?
Se não for reclamado pelo dono num periodo de 8 dias, será entregue para adopção.
Local: Canil/Gatil Intermunicipal de VRSA/Castro Marim.
Contacto: associacaoguadi@gmail.com
************
This little one was found on September 15, in the woods of Vila Real de Santo António, and delivered today at the shelter.
Has about 5 months and have a leash.
Anyone recognize him?
If he is not claimed by the owner in a period of 8 days, will be given for adoption.
Location: Shelter/Cattery Intermunicipal VRSA / Castro Marim.
Contact: associacaoguadi@gmail.com
0 comentários:
Enviar um comentário